French Copywriter Job at Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd, Abroad

VXBNbmxvSVBKYzlZS0Q5a0toZ0s5SHAxdlE9PQ==
  • Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

  1. Excellente maîtrise du français écrit et oral (langue maternelle).
  2. Très bonne maîtrise de l’anglais, avec de solides compétences en traduction et localisation.
  3. Au moins 3 ans d’expérience en rédaction, traduction ou localisation.
  4. Grande rigueur, souci du détail et cohérence rédactionnelle.
  5. Autonomie, sens de l’organisation et capacité à travailler sous pression avec des délais serrés.
  6. Diplôme universitaire (Licence ou Master) dans un domaine pertinent : linguistique, journalisme, marketing, communication, traduction, etc.
  7. Une expérience en SEO et marketing digital est un atout.
  8. Des notions de chinois constituent un plus, sans être indispensables. 1. Rédiger en français des textes percutants pour les fiches produits, les réseaux sociaux, les communiqués de presse, les supports d’assistance, les manuels et tout autre contenu destiné aux utilisateurs.
  1. Assurer la cohérence et la précision des contenus, avec un haut niveau de qualité rédactionnelle.
  2. Traduire et adapter les contenus anglais en français tout en respectant le sens, le ton et la pertinence culturelle.
  3. Garantir la clarté, l’efficacité et l’excellence de l’ensemble des contenus en langue française.
  4. Travailler en étroite collaboration avec les équipes marketing, ventes, support client et produit pour veiller à l’alignement avec la stratégie de communication et la voix de la marque.
  5. Fournir des recommandations culturelles pertinentes aux équipes branding, marketing, commerciales, support et développement produit.

Job Tags

Similar Jobs

Newly Weds Foods- Erlanger, KY

Maintenance Pool - Maintenance Helper 3RD SHIFT Job at Newly Weds Foods- Erlanger, KY

Mechanic Helper-Maintenance, Newly Weds Foods, Erlanger Main Responsibilities-Essential Job Functions: * Work with maintenance mechanic to make sure slicer/dicers are changed over to the correct cut size when changeovers arise.* Changing of broken blades when they... 

St Jude Children's Research Hospital

Volunteer & Special Events Assistant Job at St Jude Children's Research Hospital

 ...departmental goals. Minimum Education and/or Training: Associate Degree required, preferably in Event Planning/Management, Hotel Hospitality, Liberal Arts, Education, or related field. Bachelor's degree preferred in Event Planning/Management, Hotel Hospitality,... 

Suffolk County District Attorney's Office

Crime Victim Advocate - Spanish Speaking Job at Suffolk County District Attorney's Office

 ...CRIME VICTIMS ADVOCATE (SPANISH SPEAKING) The Suffolk County District Attorneys Office (SCDAO) is one of the largest prosecutors' offices in the country and has recently launched a number of cutting-edge initiatives and reforms that have put it on the national stage... 

Talis Group, Inc.

Purchasing Manager Job at Talis Group, Inc.

 ...Talis Groups client, a fast-growing, high-performance manufacturer in the Louisville area, is seeking a proven Purchasing Manager to take ownership of strategic sourcing and supplier performance. This leader will build and guide a team of buyers, negotiate key supplier... 

Work With Your Handz

Residential Service Plumber Job at Work With Your Handz

 ...Location: Amityville, NY Job Title: Residential Service Plumber Ready to advance your career as an expert Service Plumber with a trusted Long Island institution? Join Long Islands most trusted, family-owned HVAC leader since 1956! We are seeking a highly...