Undertake multi-language translation and localization of game content, covering but not limited to: Story dialogues, character lines, quest descriptions, system prompts, item explanations, etc. In-game event announcements, operational copywriting, and player community interaction content. Localization adaptation: Adjust cultural references, slang, and value expressions based on the native language thinking of the target audience to ensure immersion for players in the target language (e.g., Japanese translations should align with "Japanese-style expressions," and English translations should fit the context of Western players). Participate in game testing to verify the consistency between translated content and gameplay logic, and optimize expression fluency. Maintain translation glossaries and collaborate with localization teams to unify the narrative of the game’s worldview. Track feedback from target language players and continuously improve translation quality.
...company quality and safety standards. Key Responsibilities: Pack merchandise into boxes or containers for shipment to retail... ...systems when applicable. Maintain a clean, organized, and safe work area. Follow all company safety policies and procedures. Meet...
...stabilization industries and to grow in your career. Whether you will spend your day brainstorming in an office cubicle, operating a crane, running manufacturing equipment or troubleshooting technical obstacles, at CMC, youll get the training and support from your team that you...
Salary: $23 / Hour Position Description The Behavior Technician works to facilitate educational and behavioral services with children... ...collaborates with school professionals and other behavioral specialists to achieve learning and behavioral goals and objectives.Minimum...
...RSU #89-Katahdin Schools TITLE 1 ED TECH II 2025-2026 School Year RSU #89 is seeking a qualified individual who will work under the supervision of the building Principal to provide support to students in the Elementary,Middle, and High School grade levels...
HIGHLAND HEIGHTS POLICE DEPARTMENT 5827 HIGHLAND ROAD HIGHLAND HEIGHTS, OHIO 44143(***) ***-**** Updated: January 14, 2025***Please... ...appointment, must be a licensed Ohio driver with a good driving record and must maintain such record at all times. A "good driving...